Информационное сообщение от 14/08/2015

Информационное сообщение

 В соответствии с Земельным кодексом Российской Федерации, Исполком Апастовского муниципального района РТ сообщает, о сдаче в аренду земельного участка с нижеследующими характеристиками:

Заявки принимаются в течение 30 календарных дней  по адресу: 422350, РТ, Апастовский район, пгт. Апастово, ул.Советская, д.2, 2 этаж, Палата имущественных и земельных отношений. Тел: 22-4-54

Информацион белдерү

Татарстан  Республикасының Апас муниципаль районы Башкарма комитеты, Россия Федерациясенең Җир кодексына нигезләнеп, түбәндәге характеристикалы җир кишәрлеген арендага бирүен игълан итә:

Заявкалар 30 көн дәвамында 22-4-54 телефоны аша, яки 422350, Апас районы, Апас штп, Совет урамы, 2 йорт адресы буенча 2 этажда урнашкан  Җир hәм милек мөнәсәбәтләре палатасы тарафыннан кабул ителә

Информационное сообщение

 В соответствии с Земельным кодексом Российской Федерации, Исполком Ишеевского сельского поселения Апастовского муниципального района РТ сообщает, о сдаче в аренду земельного участка с нижеследующими характеристиками:

Заявки принимаются в течение 30 календарных дней  по адресу: 422350, РТ, Апастовский район, пгт. Апастово, ул.Советская, д.2, 2 этаж, Палата имущественных и земельных отношений. Тел: 22-4-54

Информацион белдерү

Татарстан  Республикасы Апас муниципаль районы Ишеево авыл җирлеге Башкарма комитеты, Россия Федерациясенең Җир кодексына нигезләнеп, түбәндәге характеристикалы җир кишәрлеген арендага бирүен игълан итә:

Заявкалар 30 көн дәвамында 22-4-54 телефоны аша, яки 422350, Апас районы, Апас штп, Совет урамы, 2 йорт адресы буенча 2 этажда урнашкан  Җир hәм милек мөнәсәбәтләре палатасы тарафыннан кабул ителә

ПОПРАВКА

В информационном сообщении, опубликованном в газете «Звезда» от 25.03.2015г. № 21 о сдаче в аренду земельного участка по адресу: РТ, Апастовский район, с.Булым-Булыхчи, ул. С.Сайдашева, д.15 «А», 655 кв.м,  в связи с внесением изменений в Земельный Кодекс РФ вместо слов «на 3 года» читать как «на 20 лет», вместо слов «Исполком Апастовского муниципального района РТ» читать как «Исполнительный комитет Булым-Булыхчинского сельского поселения».

Төзәтмә

 “Йолдыз” газетасының 25.03.2015 елгы 21 нче санында Апас районы, Болын-Балыкчы авылы, С.Сайдашева урамы, 15 нче “А” йорт адресы буенча урнашкан, 655 кв.м. җирне арендага бирү турындагы белдерүдә “3 елга арендага бирүен” сүзләре урынына “20 елга арендага бирүен” дип укырга кирәк шулай ук “Апас муниципаль районы Башкарма комитеты” сүзләре урынына “Апас муниципаль районы Болын-Балыкчы авыл җирлеге Башкарма комитеты” дип укырга.

ПОПРАВКА

В информационном сообщении, опубликованном в газете «Звезда» от 18.03.2015г. № 19 о сдаче в аренду земельного участка по адресу: РТ, Апастовский район, с.Бурнашево, ул. Кирова, 989 кв.м,  в связи с внесением изменений в Земельный Кодекс РФ вместо слов «на 3 года» читать как «на 20 лет», вместо слов «Исполком Апастовского муниципального района РТ» читать как «Исполнительный комитет Альмендеровского сельского поселения».

Төзәтмә

 “Йолдыз” газетасының 18.03.2015 елгы 19 нче санында Апас районы, Борнаш авылы, Кирова урамы, адресы буенча урнашкан, 989 кв.м. җирне арендага бирү турындагы белдерүдә “3 елга арендага бирүен” сүзләре урынына “20 елга арендага бирүен” дип укырга кирәк шулай ук “Апас муниципаль районы Башкарма комитеты” сүзләре урынына “Апас муниципаль районы Әлмәндәр авыл җирлеге Башкарма комитеты” дип укырга.

ПОПРАВКА

В информационном сообщении, опубликованном в газете «Звезда» от 06.05.2015г. № 32 о сдаче в аренду земельного участка по адресу: РТ, Апастовский район, пгт Апастово, ул. Тукая, д.42 «А», 1517 кв.м,  в связи с внесением изменений в Земельный Кодекс РФ вместо слов «на 5 лет» читать как «на 20 лет».

Төзәтмә

 “Йолдыз” газетасының 06.05.2015 елгы 32 нче санында Апас районы, Апас штп, Тукай урамы, 42 нче “А” йорт адресы буенча урнашкан, 1517 кв.м. җирне арендага бирү турындагы белдерүдә “5 елга арендага бирүен” сүзләре урынына “20 елга арендага бирүен” дип укырга кирәк.

Последнее обновление: 14 августа 2015 г., 15:47